Pernyataan privasi
Waroeng Padang Lapek · terakhir diperbarui pada 10-11-2026
Ini adalah terjemahan dari pernyataan privasi kami dalam bahasa Belanda. Jika ada keraguan, teks bahasa Belanda yang berlaku. Nederlandse tekst
Singkatnya
- Kami hanya menggunakan data Anda untuk reservasi Anda.
- Tanpa iklan, dan kami tidak menjual data apa pun kepada pihak lain.
- Setelah 60 hari semuanya dihapus secara otomatis.
- Alergi hanya dengan persetujuan Anda, dan dihapus sehari setelah kunjungan Anda.
1. Siapa yang bertanggung jawab?
Waroeng Padang Lapek, Schoolstraat 35, 2511 AW Den Haag, bertanggung jawab atas data yang Anda tinggalkan melalui situs web ini. Ada pertanyaan? Kirim email ke reserveringen@waroengpadang.nl atau telepon 070-406 2928.
2. Data apa saja yang kami gunakan?
- Nama, alamat email, dan nomor telepon Anda.
- Tanggal, jam, dan jumlah orang dalam reservasi Anda.
- Jika Anda mengisinya: catatan dan jumlah kursi bayi.
- Jika Anda mengisinya dan memberi persetujuan: alergi Anda.
- Jika Anda melakukan reservasi lewat pesan, juga isi pesan tersebut.
- Alamat IP Anda, sebentar dan hanya di memori server, untuk mencegah penyalahgunaan formulir. Alamat ini tidak disimpan.
- Bahasa yang Anda pilih, dan bahasa yang kami gunakan untuk email kepada Anda.
3. Untuk apa?
Hanya untuk mencatat reservasi Anda, mengirimkan konfirmasi dengan tautan pembatalan, dan menghubungi Anda jika ada perubahan. Ini diperlukan untuk melaksanakan reservasi (Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR). Kami tidak menggunakan data Anda untuk iklan dan tidak menjualnya. Sehari sebelum kunjungan Anda, kami mengirimkan pengingat melalui email dalam bahasa yang Anda gunakan saat reservasi.
Alergi termasuk data kesehatan. Kami hanya menyimpannya jika Anda memberikan persetujuan terpisah saat reservasi (Pasal 9 ayat 2 huruf a GDPR), agar dapur bisa memperhatikannya. Hanya staf kami yang dapat melihatnya; data ini tidak dicantumkan dalam email konfirmasi. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja dengan mengirim email atau menelepon kami, lalu kami langsung menghapusnya. Lebih suka tidak secara online? Sampaikan saja kepada kami saat Anda datang.
4. Berapa lama kami menyimpannya?
Sampai 60 hari setelah tanggal reservasi Anda. Setelah itu data dihapus secara otomatis dan permanen setiap malam. Jika Anda membatalkan, kami langsung menghapus reservasi Anda. Data alergi kami hapus lebih awal: pada malam setelah kunjungan Anda.
5. Siapa yang membantu kami?
Pihak-pihak berikut memproses data atas nama kami, hanya untuk tujuan yang disebutkan:
| Pihak | Tujuan | Lokasi |
|---|---|---|
| Render | hosting situs web reservasi | Uni Eropa |
| Neon | penyimpanan reservasi (database) | Uni Eropa |
| Resend | pengiriman email konfirmasi | Amerika Serikat |
| n8n | meneruskan reservasi yang masuk sebagai pesan | Uni Eropa |
| Anthropic | mengubah pesan menjadi reservasi (hanya untuk reservasi lewat pesan) | Amerika Serikat |
Jika data dikirim ke negara di luar Uni Eropa, hal itu hanya dilakukan dengan perlindungan yang diwajibkan GDPR, seperti klausul kontrak standar dari Komisi Eropa.
6. Cookie
Kami menggunakan satu cookie fungsional yang diperlukan untuk mengirim formulir dengan aman, menampilkan reservasi yang baru Anda buat, dan menjaga staf tetap masuk. Tidak ada cookie pelacak atau iklan, dan tampilan situs berasal dari server kami sendiri. Jika Anda memilih bahasa di kanan atas, cookie fungsional kedua akan mengingat pilihan itu selama satu tahun. Isinya hanya kode bahasa.
7. Hak Anda
Anda berhak melihat, memperbaiki, atau menghapus data Anda, serta keberatan atas penggunaannya. Untuk itu, kirim email ke reserveringen@waroengpadang.nl. Kami akan menanggapi dalam waktu satu bulan. Jika Anda tidak setuju dengan cara kami menangani data Anda, Anda dapat mengajukan pengaduan ke otoritas perlindungan data Belanda, Autoriteit Persoonsgegevens.